Poster of the poetry film Wandering Houses.

Casas errantes | Wandering Houses

Watch Casas Errantes trailer

Filmed in Lisbon, Wandering Houses (2025) features poems by Lauren Mendinueta and Lilián Pallares. It has been selected for Cadence Video Poetry (Seattle) and Bloomsday Film Festival (Dublin).



Poster of the poetry film Vanitas.

Vanitas

Watch on Filmetry Festival Archive

Invited by Filmetry to create a film based on the ekphrastic poem Vanitas by American poet Mary Jo Salter, Charles created this two-minute film.



Poster of the poetry film Noho Mai.

Noho Mai

Watch on Love in the Time of Covid

'An absolutely stunning film. The finely wrought dance of words, visuals, music, pace and the dreamlike cadences of the Māori language. Noho Mai delivered everything I look for in a poetry film. A moving, beautiful poem and universal, timeless core of meaning which speaks also to our particularly detached and disconnected times.'

Paul Casey, Ó Bhéal Poetry-Film Competition, Best Poetry Film



Poster of the poetry film Mum Asks Me to Write Her a Poem About the Sky.

Mum Asks Me to Write Her a Poem About the Sky

Watch on Filmetry Festival

'Charles Olsen’s film lyrically imagined the Christine Jones poem and extended its meaning into something new and wonderful. His sound design in particular gave greater depth and dimension to her poem and allowed us to imagine the narrator’s place in space.'

Filmetry Festival, Michigan, 3rd place award



Poster of the poetry film Vertigo.

Vertigo

Watch on Un Poema Cada Semana

'I love the simplicity of [Vertigo]. As well as a straightforward use of just one visual sequence, the sound moves from very busy to entirely silent. It's so marvellously succinct.'

Steve Smart, Poetry Film Workshop for Scottish Poetry Library



Poster of the poetry film A-Dentro.

A-Dentro

'From a game this artistic duo call 'Palabras prestadas' (Given Words), they asked participants to each write a poem including four words inspired by the exhibition of the Biennale: woman, dis-capacity (proposed by one of the participants), tongue and body. Afterwards they read out the poems and together chose one to work with to create the poetry film.

Article by Lucía G. Calderón in Arte y Cultura | Fundación ONCE



Poster of the poetry film The Afternoon.

The Afternoon

Watch on Poetry + Video



Poster of the poetry film The Exhibition.

The Exhibition

'An irreverent take on the art world. A poetic hybrid combining essay, documentary, journalism, and video art.'

Watch the trailer on antenablue

Jury Special Mention, FilmArte Festival, Madrid 2023



Poster of the poetry film Frozen Cry.

Frozen Cry

'Frozen Cry is a tear of freezing water that overflows'

Watch on film poetry

Top Ten Finalists, JÁ Festival, Lisbon 2023
Honourable Mention, Cadence Video Poetry Festival, Seattle 2022



Poster of the poetry film Grey Silence.

Grey Silence

'This silence doesn't let me hear the music.'

Collaborative poetry film made during the poetry club Lilián Pallares and Charles Olsen ran during their fellowship at Our Little Roses, San Pedro Sula, Honduras, 2022.



Poster of the short film The Dance of the Brushes.

The Dance of the Brushes

Watch the trailer on YouTube

'The "short" that seemed to us the most visually accomplished was that of the New Zealander Charles Olsen.'

Maguy Naïmi, 21ème festival flamenco de Nîmes

Awarded 2nd Prize in the I Flamenco Short Film Festival (FFLAC 2010), The Dance of the Brushes has been screened in festivals in Seville, Jerez de la Frontera, Rodalquilar, Barcelona, Málaga, Madrid, Murcia, Nîmes, Mont-de-Marsan, Maracaibo, Montreal, Brazil and Helsinki.

↑ return to top

Poetry Film


In an interview on Upbeat, RNZ in 2017 when he was awarded the XIII distinction Poetas de Otros Mundos (‘Poets From Other Worlds’) by the Fondo Poético Internacional (‘International Poetry Fund’) for his poetry, Charles spoke about how poetry film allows him to weave together all the threads of his work — art, poetry, photography and music.

Charles works together with Lilián Pallares with their audiovisual production company antenablue – the observed word. They have been judges of the Aotearoa Poetry Film Festival in Wellington, New Zealand and he was a judge of the ekphrastic poetry film competition Frame to Frames: Your Eyes Follow. Charles contributed two essays to The Poetics of Poetry Film (Ed. Sarah Tremlett, Intellect Books, 2021)


WRITING ON POETRY FILM

How to film a poem, Readingroom
Poetry and Film in Colombia, The London Magazine
La videopoesía se abre paso con nuevas sensibilidades en Colombia, WMagazín


FILMOGRAPHY

For a list of over 50 audiovisual works by Charles see Curriculum Vitae