Watercolour by Charles Olsen

Cuaderno de acuarelas de la Residencia de Artistas, Matadero Madrid, 2022

Noticias y trabajo reciente


Junio 2025 Publicación

Lectura — Te Moana o Reo | Ocean of Languages

Un microrrelato de Charles está incluido en Te Moana o Reo | Ocean of Languages (The Cuba Press, Wellington), editado por M. Elvy y V. Rapatahana. La lectura fue grabada para el Festival of Flash 2025.

Ver en Festival of Flash

Junio 2025 Radio

Urban Landscape | Paisaje Urbano en Radio 3 Extra — Metaverso

El poema de Charles Urban Landscape | Paisaje Urbano, interpretado con el Webster Collective, fue seleccionado para el programa Metaverso de Radio 3 Extra de RNE, Especial 03: Paisajes. El poema comienza en el minuto 20.

Escuchar en RTVE

Mayo 2025 Publicación

Cinco poemas y una pintura en Farol #3, Universidad de Buffalo

La revista Farol (Journal of Literature and Other Arts, Departamento de Lenguas y Literaturas Románicas, Universidad de Buffalo, SUNY) publicó cinco poemas — Punto de equilibrio, Into the Deep, Snap, Nightfall, Touching Land — junto con la pintura Inner Window.

Leer en Farol #3

Mayo 2025 Prensa

Casas Errantes en El Heraldo de Barranquilla

El diario colombiano El Heraldo publicó un reportaje sobre el videopoema Casas Errantes, dirigido por Charles Olsen con poemas de Lilián Pallares y Lauren Mendinueta. El film ha sido seleccionado para festivales en Seattle, Ciudad de México, Lima, Dublín, Oeiras, Lisboa y Wellington.

Leer en El Heraldo

Abr 2025 Festival

Poetas de Nueva Zelanda — Gestos de la Poesía 2025, Universidad de los Andes

El videopoema colaborativo en lengua maorí Noho Mai, codirigido por Charles, se incluye en la edición dedicada a poetas neozelandeses en Gestos de la Poesía 2025, organizado por la Universidad de los Andes, Colombia. El festival también incluye videopoemas realizados con la poeta colombiana Lilián Pallares.

Ver el programa del festival

Sept 2025 Publicación

Poesía neozelandesa: Charles Olsen en Círculo de Poesía

La revista de poesía en español Círculo de Poesía publicó un reportaje sobre Charles dentro de una serie dedicada a la poesía neozelandesa, con cuatro poemas en español, inglés y maorí.

Leer en Círculo de Poesía

2025 Grabación

Lectura de dos poemas en la Fonoteca Española de Poesía

Dos poemas de La rebeldía del sol — en inglés y en español — han sido grabados y archivados por la Fonoteca Española de Poesía, el archivo sonoro nacional de poesía de España.

Escuchar en la Fonoteca

2025 Videopoema

En silencio en el Museu das Águas Brasileiras

El videopoema En silencio ha sido incluido en la galería en línea del Museu das Águas Brasileiras, proyecto institucional interdisciplinar de la Universidade Federal do Tocantins (UFT), Brasil.

Ver en la galería del museo

Mar 2024 Prensa

Proyecto poético colaborativo con el IES López de Arenas en La Voz de Marchena

Un reportaje en La Voz de Marchena recogió la colaboración entre el alumnado del IES López de Arenas y Charles Olsen, publicada en la revista literaria Trasdemar en el marco del concurso Given Words para el Día Nacional de la Poesía de Nueva Zelanda.

Leer el reportaje

Nov 2023 Ensayo

Fotorrelato: A Painting of a House — Liberated Words

Charles contribuyó con un fotorrelato que combina fotografía y prosa a Liberated Words, la plataforma británica de videopoesía y artes.

Leer en Liberated Words

Jun 2023 Artículo

How to Film a Poem — Readingroom / Newsroom NZ

El ensayo de Charles sobre el videopoema en Nueva Zelanda fue publicado en Readingroom, el suplemento literario de Newsroom, la principal plataforma de noticias independiente de Nueva Zelanda.

Leer el artículo

May 2023 Radio

La rebeldía del sol en Metaverso, Radio 3 Extra (53 min)

Un programa de 53 minutos dedicado a La rebeldía del sol fue emitido en Metaverso, Radio 3 Extra (RTVE), con lecturas y reflexiones sobre el poemario inspirado en la Beca Poética Antonio Machado de Segovia y Soria.

Escuchar en RTVE

2022 Música

Urban Landscape / Paisaje Urbano — sencillo con Webster Collective

El poema de Charles Urban Landscape / Paisaje Urbano, musicalizado y publicado como sencillo en colaboración con el Webster Collective (Reino Unido), está disponible en las principales plataformas de streaming.

Escuchar el sencillo

2019 Ensayo

On Being Sanguine — Cordite Poetry Review

Un ensayo que reflexiona sobre dos años de ansiedad, los atentados de la mezquita de Christchurch y la respuesta creativa al terror, publicado en Cordite Poetry Review, la principal revista de poesía en línea de Australia.

Leer en Cordite


↑ volver al inicio